Matthew McCullough on Wordpress

← →

love/hate T-shirt from the Net

Thursday, April 27, 2006 · 7 Comments


love/hate T-shirt from the Net

Originally uploaded by Prozac74.

I would get this shirt in a heartbeat if I could understand what the page said

Categories: Flickr

7 responses so far ↓

  • Ander // Thursday, April 27, 2006 at 4:56 pm | Reply

    just use the babel fish translation, no?

  • Marla Cohen // Thursday, April 27, 2006 at 6:16 pm | Reply

    That is an AWESOME tshirt! I would wear it too. Although it really looks like hate without the reflection, so I’d feel weird walking around with it. Haha!

  • Luke // Thursday, April 27, 2006 at 8:35 pm | Reply

    Here is google translation.

    You like it, you it (it) hate… but at the end like it always more to you!? Love Hatred, Coils Hate, this Tee-shirt reflects this fatal sentimental duel, carry coils and hate appears (in the mirror…)!

  • Ander // Thursday, April 27, 2006 at 10:37 pm | Reply

    you n00b, there’s a button for “English Version”
    Click Here Ya Nov.

  • Matthew McCullough // Thursday, April 27, 2006 at 11:38 pm | Reply

    It comes in either “Hate” reflecting “Love” or “Love” reflecting “Hate”. Both in either red on black or black on red. And stoopid me missed the “English Version” link. Its $65USD to ship from France to the US. DOH. Still its really cool.

  • Brian Dobbins // Friday, October 5, 2007 at 3:03 pm | Reply

    hey my girlfriend got this exact shirt made from this place called CivvieThreads in Houston, TX, US. i dont know if its up on their website, but we get a bunch of shirts from them. they will print anything you want on a shirt. you can upload your own image or pic or email them an image to put on a shirt…and the clothes they have a freaking soft…like american apparel style…just check it out if you want one…the email i email them to is print@civviethreads.com…its worth a shot…

  • Sunaka // Sunday, December 21, 2008 at 3:42 pm | Reply

    Where can I buy this shirt? Ive seen a version of it where the reflection says “hate” and the shirt says “love”, but I want this one, where the shirt says “hate” and the reflection says “love”. Know where to get this version??

Leave a Comment